Where tea is really a meal, with nothing between it and nine o'clock supper, it is — again in the true sense — the homeliest meal of the day.

茶真的是一顿饭，与九点钟的晚餐之间没有任何区别，它是——再一次真正意义上的——一天中最家常的一餐。