Just remember, be polite. Keep your weapons holstered.

记住 要礼貌 不要拔枪。

A jury has convicted a Texas man of storming the U.S. Capitol with a holstered handgun on January 6, 2021.

一名得克萨斯州男子因在2021年1月6日持枪闯入美国国会大厦而被陪审团判定有罪。

Scarface holstered his lasgun, took her feet.

疤面煞星收起他的激光枪，站起身来。

Okay. So you said Disney has holstered its gun for the moment, but it can, to continue the metaphor, pull out its weapon in the future.

好。你说迪斯尼暂时收起了武器，但是它可以，如果我们继续用这个比喻的话，在未来拔出它的武器。

So you said Disney has holstered its gun for the moment, but it can, to continue the metaphor, pull out its weapon in the future.

所以你说迪斯尼暂时收起了枪，但继续打个比方，它可以在未来拔出武器。

Because every unnecessary arrest we can prevent saves a family from the terrifying journey through each one of those systems. Just like every gun we can leave holstered saves an entire community from a lifetime of grief.

因为我们可以阻止的每一次不必要的逮捕都会使一个家庭免于经历这些系统中的每一个的可怕旅程。就像我们可以留在皮套中的每把枪一样，可以使整个社区免于一生的悲伤。