What happens? Does his sister hold her own?

怎么了？他姐姐有自己的吗？

I think Hillary Clinton is holding her own.

我认为希拉里已经站稳了脚跟。

Can't hold her own head up, but yeah, jumped.

罗斯：无法抬起自己的头，但是，是的，跳了起来。

Our script today was written by someone who can hold her own here in Hollywood, Dr. Lucy Tse.

我们今天的剧本是由一位在好莱坞能独当一面的人谢露西博士写的。

She has to do all that maintenance so she can turn up here and hold her own in this crowd.

她必须做所有的维护工作，这样她才能出现在这里，在人群中站稳脚跟。

Then the abandonment became complete, they all made a butt of the " unkempt girl, " who lived on in an hourly struggle, only managing by dint of the greatest courage to hold her own in the department.

然后彻底放弃了，他们都嘲笑那个“蓬头垢面的女孩”，她在每小时的斗争中生活，只是凭借最大的勇气在部门里站稳了脚跟。