" A mass breakout? " repeated the Prime Minister hoarsely.

“集体越狱？”首相用沙哑的声音重复道。

" Nor did I, " said Ron rather hoarsely.

“我也不知道。”罗恩声音嘶哑。

" And the papers? " asked the King hoarsely. " All is lost."

“还有那张照片呢？" 国王嗄声嗄平地问道，" 一切都完了！”

" I don't believe it, " he said hoarsely.

“我真不能相信。”他哑着嗓子说。

" Yeh did it, Harry! " said Hagrid hoarsely.

“你成功了，哈利！”海格声音粗哑地说。

“We're in trouble now, ” Ron said hoarsely.

“这下可麻烦了，”他声音粗哑地说。

" And we have killed her, " Nibs said hoarsely.

" 我们把她杀死了。" 尖尖声音嘶哑地说。

" Not all of'em, " said Hagrid hoarsely.

“并不是每个人，”海格沙哑地说。

“Harry, give us a hand! ” called Hagrid hoarsely from the door, in which he was stuck again.

“哈利，过来搭把手！”海格站在门口用嘶哑的声音喊道，他又被卡在那儿了。

" You are not; you are not, " Hook cried hoarsely.

" 你不是，你不是。" 胡克嗓音沙哑地喊道。

" Go on, go on, " he said hoarsely to the boy.

“说下去，说下去，”他声音嘶哑地对男孩说。

He licked his lips and said hoarsely, " What did you say? "

他舔舔嘴唇，沙哑地问：“你说什么？”

" She's a veela! " he said hoarsely to Harry.

“她是个媚娃！”他嘶哑着声音对哈利说。

" I think you'd better calm yourself down, woman, " Ove whispers hoarsely.

“你现在最好还是理智一点，女人。”欧维嘶哑地低声道。

“The entrance to the Chamber of Secrets! ” he said hoarsely.

“密室的入口！”他声音嘶哑地说。

Tangled together in a many-armed hug, the Gryffindor team sank, yelling hoarsely, back to earth.

格兰芬多队员相互搂抱在一起下降，叫得嗓子都哑了，就这样回到了地面。

" I thought you'd come and help your friend, " he said hoarsely.

“我想你们会来帮助朋友的。”他哑着嗓子说。

" I can't stop thinking about her! " said Ron hoarsely.

“我没法不想她！”罗恩沙哑地说。

" Fourteen, gov'nor, " replied the other hoarsely.

“十四岁，州长，”另一个沙哑地回答。

Give me food, the other said, hoarsely. I have had no time for bite or sup for eight-and-forty hours.

快给我吃的，侯波声嘶力竭地说，两天两夜我来不及吃一口东西。