" How do I explain? " he mused. " And without frightening you again...hmmmm."

“我要怎么解释呢？”他若有所思地说着。“不能再吓到你了… … 呃嗯。”

Hmmmm. I don't like soup. And I am hungry.

嗯，我不喜欢喝汤，但我饿了。

Hmmmm, maybe, but I’d play it safe and just finish with “Yours Sincerely”. That’s more professional.

嗯，也许吧。但是保险起见吧，用“你的真诚的”，会显得更专业些。

Now then, hmmmm. This all looks so delicious.

那么， 嗯。这一切看起来都很美味。