Word is he hit half the town.

据说他找了城里一半的投行。

The missile in question hit a town in eastern Poland.

这枚有争议的导弹击中了波兰东部的一个城镇。

The missiles hit Lebanese border towns and villages killing seven people.

导弹击中了黎巴嫩边境小镇及村庄，导致7人丧生。

I was thinking I might like to hit the town, accessorize the old wardrobe.

我想去小镇逛逛，购置一些旧式服装。

The end of logging hit the town hard, but there is a bigger picture.

砍伐禁止令对城镇来说是个不小的打击，但是我们必须得考虑大局。

Storm Daniel hit other eastern Libyan towns, including Benghazi, the second largest city in the country.

风暴丹尼尔袭击了利比亚东部的其他城镇，包括该国第二大城市班加西。

Suspected Russian airstrikes hit a rebel-held town in Syria in the suburbs of Damascus on Saturday.

周六，叙利亚大马士革郊区城镇遭疑似俄军空袭，该城镇为反对派控制区域。

The two would hit a new town and set up on opposing street corners, playing for tips.

两人会去一个新的城镇，在相对的街角演奏来赚取小费。

It ended up hitting the town of Savannah, Georgia.

它最终袭击了乔治亚州的萨凡纳镇。

So barney and I hit the town. Philadelphia, pa.

于是Barney和我进了城，费城，宾州。

How's about you and me hit the town?

一起去镇上逛逛怎么样？

Every 15 to 20 years it hits a new town.

每15到20年 它就袭击一个新的城镇。

I’ll look for work as soon as I hit town.

【hit】我一到镇上就会去找工作。

I'd say it's time to get down, time to hit the town.

是时候去狂舞一番 嗨翻全镇了。

And that allows this deluge of water, and really record level rainfall hitting towns and cities.

这使得洪水泛滥，真正创纪录的降雨量袭击了城镇。

I hit almost all the border towns -- Brownsville, Reynosa, McAllen, Yuma, Calexico -- recording the increasing militarization of the border.

我几乎袭击了所有边境城镇——布朗斯维尔、雷诺萨、麦卡伦、尤马、卡莱克西科——记录了边境日益军事化的情况。

Syrian state media says the raids hit towns near the Iraqi border. A war monitor group said that at least 57 fighters were killed.

叙利亚官方媒体说，突袭袭击了伊拉克边境附近的城镇。一个战争监测组织说，至少57名战士死亡。

The authorities in Peru have said that more than 30 people have died in landslides that hit a small town in the southern province of Arequipa.

秘鲁当局表示，南部省份阿雷基帕省的一个小镇发生山体滑坡，造成30多人死亡。

What began as a scourge of neglected places, hitting blue-collar Appalachian towns and Native American reservations particularly hard, became ingrained in the national consciousness.

最初是被忽视地方的祸害，对蓝领阿巴拉契亚城镇和美洲原住民保留地的打击尤为严重，并在民族意识中根深蒂固。