Russia launched a massive missile barrage, hitting areas across Ukraine on Thursday.

周四，俄罗斯向乌克兰各地发射了一大波导弹。

Two missiles hit the residential area simultaneously.

两枚导弹同时击中住宅区。

Russia has continued its airstrikes sometimes hitting areas controlled by rebels who get U.S. backing.

俄罗斯继续在叙利亚实施空袭，有时会袭击得到美国支持的反对派控制的地区。

Airstrikes by the U.S.-led coalition supporting the operation added to the fire hitting the area.

美国领导的盟军的空袭支持了这场行动，增加了打击该地区的火力。

Kurdish officials said they hit residential areas.

库尔德官员说，他们击中了居民区。

Many badly hit areas remain cut off, hampering relief workers.

重灾区现在依然与外界隔绝，这阻碍了救援人员的工作。

Many aftershocks have hit the area since the first quake.

自第一次地震以来，该地区发生了多次余震。

Shelling by Russian forces hit several areas in eastern and southern Ukraine.

俄罗斯军队对乌克兰东部和南部的几个地区进行了炮击。

One of the hardest hit areas is the historic town of Amatrice.

受灾最严重的其中一个地区是历史城镇阿马特里切。

Many roads leading to some of the worst hit areas remain impassable.

数条通往受灾最严重地区的道路仍无法通行。

One of the hardest hit areas this year was southwest of Chongqing.

今年重灾区之一是重庆市西南地区。

After Hurricane Michael struck last Wednesday, Governor Scott toured the hardest hit areas.

在上星期三米迦勒飓风袭击后，州长斯科特参观了受灾最严重的地区。

This storm is the second big one to hit this area in a week.

这是本周袭击该地区的第二大风暴。

Heavy rain is forecast to hit areas including Guangdong, Guangxi, Yunnan and Guizhou.

预计广东、广西、云南和贵州等地将有暴雨。

The typhoon made landfall seven times and hit a wide area of the archipelago.

这起台风登陆了七次，重创了群岛的大部分地区。

The decreases hit all areas of the country and affected students of most races.

美国所有地区都出现了数学和阅读成绩下降的情况，影响了大多数种族的学生。

But in harder hit areas, the war and the weather keep taking their toll.

但在战争受更大影响的地区, 战争与天气造成伤害。

Years of war with northern Sudan hit the area before it gained independence in 2011.

在2011年获得独立之前，该地区与苏丹北部发生了多年的战争。

The cleanup in some badly hit areas has barely started, if it started at all.

在一些重灾区，清理工作才刚刚开始，甚至在有的地区是还没有开始。

Mocha was the most powerful storm to hit the area since Cyclone Nargis in 2008.

飓风“摩卡”是自2008年纳尔吉斯飓风以来袭击该地区的最强风暴。