You're the one that hires and fires them.

你是招聘他们，解聘他们的那个人。

It's very easy to hire and fire people in Denmark.

在丹麦雇佣和解雇人很容易。

South Africa was rated next to last in hiring and firing practices in a report from the World Economic Forum.

世界经济论坛的一份报告称，南非在雇佣和解雇实践中排名倒数第二。

This is a law that would allow the government to hire and fire senior officials without any oversight by the judiciary.

这项法律使以色列政府可以不受任何司法监督，雇佣和解雇高级官员。

And you’ll notice, like “hire” and “fire”, we have the “i-r-e” spelling again.

你会注意到， 就像“hire” 和“fire” 一样，我们又有了“i-r-e” 的拼写。

The decision did not change the laws that govern companies' hiring and firing decisions.

该决定并没有改变管理公司招聘和解雇决定的法律。

Here he explains to BBC Business Daily how the model works: It's very easy to hire and fire people in Denmark.

在这里，他向BBC《商业日报》解释了这种模式是如何运作的：在丹麦，雇人和解雇人很容易。

So, lots of people know the opposite: " hire" and " fire" , but " fire" is actually slang.

所以，很多人知道相反的意思：“雇用”和“解雇”，但“解雇”实际上是俚语。

The reality is we have a lead independent director, a fantastic lead independent director in Sandi Peterson — I mean, she has the ultimate responsibility of hiring and firing me.

现实情况是，我们有一位首席独立董事，一位出色的首席独立董事桑迪·彼得森——我的意思是，她对雇用和解雇我负有最终责任。

Denmark enjoys labour flexibility because it's easy for bosses to hire and fire – employ someone and release them from employment, meaning there's no such thing as a job for life – one that you can stay in all your working life.

丹麦的劳动力很灵活，因为老板雇人和解雇人都很容易，也就是雇佣员工和解雇员工，这意味着人们没有一份终生职业——一份你整个工作生涯都能从事的工作。