Mister Galbraith developed into a highly skilled writer.

加尔布雷思成长为一名技艺高超的作家。

They're highly trained, highly skilled, their situational awareness is very high.

他们训练有素、业务熟练, 而且态势感知能力非常高。

A global workforce of millions, highly skilled and trained doesn't need to be retrained.

这全球劳动力有着数百万成员，具有高度技能且受过训练，不需要重新受训练。

But these are all highly—skilled jobs that require qualified people—people with specialist training and qualifications.

但这些都是高技术含量的工作，只有受过专业培训、拥有资格证书的人才能胜任。

These are the highly skilled AI engineers, many of whom work in the big tech companies.

这些主教就是 那些技术高超的 AI 工程师，其中很多就职于科技巨头公司。

Many of the proposals mooted for start-ups-expanding the number of visas for highly skilled immigrants, for example-are generally sound.

很多的建议书提出了对新创公司的讨论，例如扩大高技能移民们的签证数量，一般来说都很不错。

So let's take a look at a recent relocation experience by a highly skilled specialist called Ibtehal.

让我们看看专业人才伊布特哈尔，最近的转调经验。

" Everyone knows that beef is more expensive, but high-end, highly skilled labor is expensive, too, " she said.

“每个人都知道牛肉更贵，但高端、技术娴熟的劳动力也很贵。”

Boroughs said the slaves were probably responsible for the preservation process and described the work as " highly skilled."

博洛斯说，这些奴隶可能负责保存过程，并形容这项工作“技术高超”。

The government could reverse temporarily some of those restrictions and say that delivery drivers are essentially highly skilled workers.

政府可以暂时取消一些限制措施，专家还称送货司机本质上来说是高技术工人。

The result is that people, whether they're inept or highly skilled, are often caught in a bubble of inaccurate self-perception.

结果就是，无论是笨拙还是技艺精湛，人们经常不能准确认知自我。

This kind of visa permits highly skilled foreigners to enter the U.S. for work purposes for at least three years.

这种签证允许高技能外国人进入美国工作至少三年。

The company definitely needs a boost and to attract more highly skilled workers if their recovery is to be long-lasting.

如果他们恢复的时间很长，那么这个公司肯定需要改进，吸引更多的高技能工人。

It's the same here as " highly skilled" or " expert."

这里与“高技能” 或“专家” 相同。

The Matis of Brazil are highly skilled hunters but for the past week there's been barely enough meat to go round.

巴西的马蒂人捕猎本领高超，但在过去的几周内，他们猎来的食物只是勉强够分。

Feelings of imposterism aren’t restricted to highly skilled individuals, either.

冒名顶替的感觉也不限于高技能的人。

Andrew Jenkins is a highly skilled pathological liar.

安德鲁·詹金斯惯于说谎 精于此道。

Of course, temperature-controlled environments and highly skilled health care workers are not available everywhere.

当然，并不是到处都有温度可控的环境和高技能的医护人员。

Here, highly skilled crews are kept busy repairing and building vessels of all sizes.

在这里，技术精湛的船员忙于修理和建造各种规模的船只。

One of those visa programs, the H-1B for highly skilled workers, is being watched closely.

其中一项签证计划，即针对高技能工人的 H-1B，正受到密切关注。