Farewell to the highlands, farewell to the north!

再见了，高原，再见了，北方！

The hills of the highlands for ever I love.

高原的群山，永远在我心上！

My heart's in the highlands wherever i go.

我的心在那高原，无论我走到哪里。

That breed is known as the highland wild dog.

这个品种被称为高地野狗。

As the altitude rises the highlands offer a cool haven.

随着海拔升高，这片高地提供了凉爽的栖息地。

And so up to the very north, to the highlands of Scotland.

接下来，咱们去到苏格兰最北的高地地区。

One climate in no group is highland way above the sea.

海面高低的气候不包括在内。

They're proud. They live in the Papua New Guinean highlands.

他们是骄傲的。 他们生活在巴布亚新几内亚高原地带。

People in the Ethiopian highlands have adapted to living at high altitudes.

埃塞俄比亚高地的人们已经适应了高海拔地区的生活。

Its temperate climate sees little snow except in the highlands and mountainous areas.

除了在高原和山区地带，这儿温和的气候很少降雪。

It's giving me a definition of highlands which is a geographical term.

它给了我高原地区的定义，这是一个地理术语。

You can go horseback riding on ancient highland trails and channel your inner Viking.

你可以在古老的高地小径上骑马，释放内心的维京人之情。

When she was growing up, Flores Colque herded sheep and llamas in the Bolivian highlands.

长大后的科克在玻利维亚高地放牧绵羊和美洲驼。

Observations of the highland wild dog are also rare in New Guinea.

在新几内亚，对高地野狗的观察还是很少。

She always carries her beloved qipao and high heels, even when traveling in the highlands.

她总是带着她心爱的旗袍和高跟鞋，即使在高地旅行。

That's when most of the highland cratering occurred.

那就是月陆陨石坑的形成时期。

The craters in the highlands are from countless impacts over the eons from asteroids and comets.

月陆上的陨石坑是由无数的小行星和彗星撞击而形成的。

On the exposed highlands of northern Iceland, temperatures can plummet to a bone-chilling minus 39 degrees.

在冰岛北部无遮无掩的高地上，气温可骤降至刺骨的零下三十九度。

In addition, there is an extensive glacier system, endless forests, and innumerable lakes throughout this highland area.

此外，还有一个广大的冰河系统、无止尽的森林和数不尽的湖泊遍布在这个高原带。

In the past, scattered across the corrugated highlands of western China, there actually may have been hundreds.

在过去，分散在中国西部起伏的高原上，实际上可能有数百座。