A very handsome young Briton he looked to-day, in high spirits and a bright-blue frock-coat, the highest mode—his arm no longer in a sling.

他今天看起来是一个非常英俊的年轻英国人， 兴高采烈，穿着一件亮蓝色的礼服大衣， 最高的款式——他的手臂不再绑在吊带上。