A non-fasting or random glucose test can be done at any time, with 200 milligrams per deciliter or higher being a red flag for diabetes.

非空腹或随机葡萄糖测试可以在任何时候进行：200毫克/分升及以上被视为有糖尿病的警告。

And if you fulfill your dharma, things improve and you get re-born into a higher being.

如果你履行你的佛法，事情就会改善，你就会重生为更高的存在。

Of these, Lassen's Butte is the highest, being nearly 11,000 feet above sea-level.

其中，拉森比尤特海拔最高， 海拔近 11,000 英尺。

Not when you spent all of junior high being a monster.

至少中学里的女魔头不行。

But even if the cost is high, being a parent is highly valued in American society.

但即使成本很高，在美国社会也很看重为人父母。

" Religious beliefs" refer to the things that you believe in terms of God and the existence of a higher or supernatural being.

“宗教信仰”是指你相信的关于上帝和更高或超自然存在的事物。

" Those forces lie in the hands of higher beings. But if it is your wish, I can tell you how many grains of sand lie in the hourglass of your life."

“这些力量掌握在更强大的人手中。但如果这是你的愿望，我可以告诉你，你生命的沙漏里有多少粒沙子。”

Different religions have places in the world they consider holy – that are special, that have some special connection to God or to a " higher being, " as they say.

不同的宗教在世界上都有他们认为神圣的地方——这些地方很特别，与上帝或他们所说的“更高的存在” 有某种特殊的联系。

With each life cycle, good karma brings souls  closer to nirvana, a state of higher being or enlightenment that releases souls from samsara, the endless cycle of life, death, and rebirth.

在每个生命周期中， 善业使灵魂更接近涅槃，涅槃是一种更高的存在或启蒙状态，可以将灵魂从轮回、生、死和重生的无尽循环中释放出来。