In the 17th century, Isaac Newton proposed that time not only moves forward but also moves at an absolute, fixed rate, throughout all of the universe.

17 世纪， 艾萨克·牛顿提出， 时间不仅会向前移动，而且会在整个宇宙中以绝对的、固定的速率移动。

What is in question is not the retrieval of an absolute, fixed or " true" meaning that can be read off and checked for accuracy, or some timeless relation of the text to the world.

这里所说的不是读取那些能够快速读出且能检验正误的绝对的、确定的或 “真实的” 意思，也不是读取文本与世界的某些永恒联系。