Ross wanted me to write an article about his work and on our way to the unhappy hunting grounds I took notes on a mass of data that he had accumulated in years of herpetological research.

罗斯要我写一篇关于他的工作的文章，在我们去那个不愉快的狩猎场的路上，我记下了他在多年的爬虫学研究中积累的大量数据。