He seemed to have died heroically.

他是英勇牺牲的。

Paul died heroically in the service of his country.

保罗为国英勇捐躯。

Will we be heroes when circumstances call on us to act heroically?

一旦有情况召唤我们挺身而出时，我们会当英雄吗？

Against it is the candlelight, held straight out by a heroically beautiful arm.

与它相对应的是，由一只英雄似的手臂坚定地举持着的烛光。

" I shall take the cream and the muffings, " added Amy, heroically giving up the article she most liked.

“我来把奶油和小松饼带去，”艾米勇敢地说，放弃了那些她最爱吃的东西。

You know what everything means but others would struggle to understand: it reads as though you are heroically drunk.

你写的东西你都读得懂，但其他人很难读懂：读起来就像你喝得酩酊大醉在说醉话一样。

Once again, superbly, heroically, he was the master.

再一次，他英姿飒爽地成为了大师。

I mean, you've said that scientists are behaving heroically.

我的意思是，你说过科学家的行为很英勇。

The outnumbered men in the Alamo fought heroically but were quickly overwhelmed.

阿拉莫人数众多的人英勇作战，但很快就被击败了。

As far back as the 14th century, Robert the Bruce heroically rallied the clans.

早在 14 世纪，罗伯特·布鲁斯就英勇地召集了氏族。

.. but heroically holding onto existence.

. .但又却勇敢的生存。

Rocky heroically picks himself up at the last second, with Apollo Creed suffering his first ever KO.

洛基在最后一秒英勇地站了起来，阿波罗·克里德遭遇了他的第一个 KO。

Stanley had heroically plunged through the equatorial forests to find Livingstone and to bring him back to civilization.

斯坦利英勇地穿越赤道森林寻找利文斯通， 并将他带回文明。

And that is because the British people have responded heroically, voluntarily, and in almost incredible numbers to the call to get vaccinated.

其中一个最主要的原因就是，绝大多数英国民众能够勇敢、主动的响应号召接种疫苗。

For his part, Mr Erdogan has cultivated imperial sentiment in big and small ways (a television series set in medieval times depicts early Ottomans fighting heroically).

就埃尔多安而言，他从大大小小的方面培养了帝国情怀(一部以中世纪为背景的电视连续剧描绘了早期奥斯曼人英勇战斗的场面)。

" I will, I will! Only you must be responsible for damages." and obeying orders, Laurie heroically shut his eyes while something was put into his arms.

“我抱，我抱！只是如果有所闪失，你得负责。”然后按照乔的指令，劳里英勇地闭上眼睛，这时有一样东西放到了他的手臂上。

He went into an arcade that seemed only semi-prosperous, and seeing a sign which read Percy B. Weatherbee, Architect, he opened the door heroically and entered.

他走进一个看似半繁荣的拱廊， 看到一个牌子上写着 Percy B. Weatherbee， 建筑师，他英勇地打开门走了进去。

Such stories remind readers of the stakes, but the real delicacies in Mr Saladino's book are its tales of people who have tried to resist the shrinkage of diets, sometimes heroically.

这样的故事提醒读者注意其中的风险，但萨拉迪诺先生书中的真正精彩之处在于它讲述了人们试图对抗饮食缩减的故事，有时甚至是充满英雄主义的。

We parted heroically, without apparent tears, but Jacques, who like other delicate children was quickly touched, began to cry, while Madeleine, already a woman, pressed her mother's hand.

我们英勇地分手，没有流泪，但雅克和其他娇嫩的孩子一样，很快就被感动了，哭了起来，而已经是女人的玛德琳则握住了她母亲的手。

Over the coming days and weeks, 134 servicemen who responded to the fire heroically were hospitalized for acute radiation syndrome or ARS of whom 28 firemen and operators died within months.

在接下来的几天和几周内，134 名英勇救火的军人因急性辐射综合症入院治疗，其中 28 名消防员和操作员在几个月内死亡。