To use the hackneyed phrase, here he found himself.

用一句陈腐的话说，他在这里可谓“得其所哉”。

Here he was born, and here he had lived the four years of his life.

他在这里出生，长在这里已四个春秋。

'Is Teresa d'Urberville here? ' he asked.

“苔莉莎·德伯住在这儿吗？” 他问。

" Here? " he said, " into the parlour? "

“这里？”他说，“到客厅里来么？”

" Day is almost here, " he thought.

" 白天就要来了。" 他想。

" Here he comes now, " she whispered.

" 现在他来了。" 她低声说。

He says, 'The crocodile is here. He wants ME! '

“鳄鱼来了，他想吃我！”

'Here he is. Mr Mason! ' called the lawyer.

“他在这儿。梅森先生！”律师叫道。

'What are you doing here? ' he cried.

“你在这儿干嘛？” 他叫道。

" So you finally got here, " he said.

" 你毕竟还是来了，" 他说。

Here he is. You can hear him.

下面我们来听一下。

Here he is speaking through a translator.

以下是他所说，我们进行了翻译。

" Let me out of here! " he demanded.

“放我出去！”他要求道。

'Where were you before you came here? ' he asked.

“来这儿之前你在哪里？”他问。

Here he happens to use the [i] vowel.

这里他发的是[i]元音。

He was right here. He was right here.

他就在这儿，他刚才就在这里。

“They're here, ” he said. “Harry, come on.”

“车来了。”他说，“哈利，来吧。”

Here, he probably means different racial groups.

这里，他可能是指不同的种族群体。

" I'm here! " he called, " What's happened? "

“我在这呢！”他叫到，“怎么了”？

You are mad to come here, he cried.

你疯了，竟敢跑到这里来。