I thought you were hell bent for leather on the demon hunt.

我还以为 你只是一心想追杀那魔鬼。

MARION HYDE: So he jumped in the car and went hell bent for leather out into the Blue Creek area.

玛丽昂·海德：于是他跳进车里，拼命去蓝溪地区寻找皮革。