But up here in Montana, Helena really rules.

但是在蒙大拿州，赫勒那真的很厉害。

We were heading for St Helena...

我们正前往圣海伦娜。

" When I lived, " she said stiffly, " I was Helena Ravenclaw."

“我活着的时候，”她生硬地说，“是海莲娜·拉文克劳。”

" I stole the diadem." repeated Helena Ravenclaw in a whisper.

“我偷了冠冕，”海莲娜·拉文克劳又轻声说了一遍。

And we both know that Helena only had one brother.

而我们都知道海伦娜只有一个兄弟。

He lives in Saint Helena, a remote island in the South Atlantic.

它住在南大西洋一个偏远的岛屿——圣赫勒拿。

Helena gave a big speech about how much alike she and Hermia are.

海伦娜发表了一番长篇大论讨论了她和赫米娅的相似性。

So this room was inspired by the David Hicks room for Helena Rubinstein.

这个房间的灵感来源于大卫·希克斯为海伦娜·鲁宾斯坦设计的房间。

Passepartout is at the wheel, steering our yacht to our next destination-St Helena.

路路通将驾驶着我们的游艇前往下一个目的地——圣赫勒拿。

The police found DNA in Helena's car.

警方在海伦娜的车里找到了DNA。

You wanted evidence to discredit Helena's testimony, and I've given it to you, Your Honor.

你想要能质疑海伦娜证词的证据我也呈交给您了，法官大人。

Uh, we're here to discuss Ms Sinclair's motion to include Helena Hapstall's testimony in the trial.

我们要讨论的是辛克莱尔女士提出的将海伦娜·哈普斯托的证词纳入审理的动议。

The victim is none other than Helena Hapstall.

被害者确定是海伦娜·哈普斯托。

Indian restaurants have missed the trend for casual dining, says Helena Spicer, an analyst at Mintel, another market researcher.

另一家市场研究公司—敏特公司的分析师海伦娜斯派塞分析：印度餐馆已经偏离了休闲餐饮的主流。

After which he was exiled to Saint Helena, the same place for the British exiled Napoleon a century previously.

之后，他被流放到圣赫勒拿岛，也就是一个世纪前英国流放拿破仑的地方。

Hermia awakes and finds that Lysander is gone, having chased after Helena.

赫米娅醒来，发现拉山德已经走了，追随着海伦娜。

We just want to know if you saw Catherine and Caleb the night Helena was killed.

我们只想知道你有没有在海伦娜被杀当晚看到过凯瑟琳和凯勒布。

How do you think this will turn out Helena?

- 你认为海伦娜会怎样？

Hi, I'm Helena. - Nice meeting you Helena.

- 嗨，我是海伦娜。 - 很高兴见到你海伦娜。

" Yes, madam, " was all poor Helena could answer.

“是的，夫人，”可怜的海伦娜只能回答。