In the house, if you go about heedlessly, you will be very apt to run against some one.

即使在房子里，如果你走路不小心，也会撞倒什么东西。

That question will stop us from rushing into a situation heedlessly, with futile chatter about our desires.

这个提问可以防止我们莽撞地陷入一个喋喋不休、唠唠叨叨的徒劳局面。

The best arguments do not plunge forward heedlessly.

最好的论据不会轻率地向前推进。

Here and there an elderly policeman with a mask over his mouth extended a hopeful arm, as cars, cows, bicycles, trucks heedlessly crashed past him.

到处都有一名戴着口罩的老警察，伸出满怀希望的手臂，汽车、奶牛、自行车、卡车从他身旁飞驰而过。

But so have I seen little Miriam and Martha, laughing-eyed elves, heedlessly gambol around their old sire; sporting with the circle of singed locks which grew on the marge of that burnt-out crater of his brain.

但是，我也看见了小小的米里亚姆和玛莎，这两个眼中笑意盈盈的精灵，漫不经心地绕着他们的老父亲嬉戏，拨弄着生在他那熄灭了的火山口似的脑边的那圈烧焦的卷发。