It's always been a fantasy of mine to swim naked in a heated pool...

我一直存有幻想能在温暖的泳池里裸泳。

A hot tub is a heated water pool many people use for treating sore muscles.

热水浴池是很多人用来治疗肌肉酸痛的热水池。

But perhaps the best symbol of Iceland's ubiquitous health, happiness and unity, are its huge heated public pools, also called sundlaugar.

但也许最能代表冰岛健康、快乐与团结特性的事物，就是当地巨大的公共热池，又叫做 sundlaugar。

Oh, thanks, man. It's a heated pool.

得了 那可是加温泳池。

Big businesses (as well as energy-hungry luxuries such as heated swimming pools, saunas and the like) would be first in line for significant cuts.

大企业（以及耗能大的奢侈品，如温水游泳池、桑拿浴室等）将首先进行大幅削减。

So, in this Twitter video, you can see them making the best of their predicament, outside of their hotel, outside in the cold, far outside of any heated pool.

因此，在这段 Twitter 视频中，您可以看到他们在酒店外、在寒冷的室外、远离任何温水游泳池的地方， 充分利用自己的困境。

Originally closed through the off season, winter is now one of the most popular times to visit and offers a unique opportunity to relax in a warm heated pool while enjoying the spectacular winter scenery.

冬季最初在淡季期间关闭，现在是最受欢迎的游览时间之一，提供了一个独特的机会， 可以在温暖的温水游泳池放松身心，同时欣赏壮观的冬季景色。

Incorporating a heated pool that flanks Santa Monica Beach, it was restored and opened to the public in 2009. " The State of California bought the property in 1959, " says Jan Dyer, principal of Studio-MLA, the practice that refurbished it.

圣塔莫尼卡海滩的两侧配置了一个加热泳池，它于2009年修复并向公众开放。“加州政府在1959年买下了这处房产，”Studio-MLA的负责人扬·戴尔(Jan Dyer)说。