His speech gave rise to a heated discussion.

他的演说引发热烈的讨论。

He recently had quite a heated discussion with John Humphries, a BBC journalist.

最近他和BBC记者John Humphries进行了一场激烈的讨论。

He is angry about some political issue and the heated discussion pulls you in.

他对一些政治问题感到愤怒，你也加入这一激烈的讨论中。

Pepple have been holding heated discussions recently about women's experience in the workplace.

最近，关于女性职场角色的讨论尤为火热。

Polak and I had often very heated discussions about the desirability of giving the children an English education.

我和波拉克在是否应该给孩子们英语教育这个问题上经常展开激烈的争论。

Avoiding scams using artificial intelligence (AI) has become a heated discussion topic on Sina Weibo.

防止利用人工智能（AI）诈骗已经成为微博上的一个热议话题。

The case has triggered heated discussion on staying alert from AI scams on China's social media.

这起案件在社交媒体上引发了关于警惕人工智能诈骗的热烈讨论。

And thanks to Sheldon's heated discussion with my manager one barbecue bacon cheeseburger, barbecue sauce, bacon and cheese on the side.

谢尔顿和经理激昂争辩换来的照烧培根芝士汉堡。烧烤酱、熏肉、芝士放边上了。

- if there was strain (ph), you're possibly having a heated discussion.

米拉姆：——如果有压力 (ph)，你们可能正在进行激烈的讨论。

As to how to improve it, heated discussions are right on their way.

至于如何改进， 大家正在热烈讨论。

22) There will often spring up a heated discussion as to…

就… 而言，常常会引发热烈的讨论。

B, even more importantly, at times, especially in heated discussions, is this worthy of a response?

B、更重要的是，有时候，尤其是在激烈的讨论中，这值得回应吗？

However, there has reportedly been heated discussion around ambiguities in the wording of the amendment, including how to define a " public venue."

但是，修订草案的含糊用辞引发了激烈讨论，其中就包括如何定义“公共场所”。

Party discipline authority of the Huaqniu company also told media amid heated discussion that they are investigating the issue.

花牛公司纪检监察机关也在热议中向媒体表示，正在调查此事。

The fact that a TV series adapted from a novel has garnered such heated discussion is, to some extent, a testament to its success.

根据小说改编的电视剧引起如此激烈的讨论，在某种程度上也证明了它的成功。

Hashtags related to the issue have been viewed more than 200 million times on China's Twitter-like Sina Weibo platform with heated discussions.

与该问题相关的标签在中国类似于 Twitter 的新浪微博平台上已被浏览超过 2 亿次，并引起了热烈讨论。

After hours of heated discussion, European leaders have agreed to take in tens of thousands migrants who've arrived in the EU, but only on a voluntary basis.

经过数小时的激烈争论，欧洲领导人们决议接纳已经抵达欧洲的成千上万移民，但依据自愿原则。

Though the connection between Liu's experience and her death has not been verified, the incident prompted heated discussions online with many netizens calling for strengthened regulation of online course platforms and measures to prevent similar situations.

尽管刘老师的经历与其离世之间的联系尚未得到证实，但这一事件在网上引发了热议，许多网友呼吁加强对网课平台的监管，并采取措施防止类似情况发生。

The reality is that I have been involved in a number of very heated discussions about both the November election and the January 6th -- you know, whatever you want to call it.

事实上，我参与了很多关于 11 月大选和 1 月 6 日的非常激烈的讨论——你知道的，随便你怎么称呼它。

On Monday morning, a group of eight images depicting different scenarios formed by a total of nine traffic lights placed together triggered heated discussions among the public, with some criticizing the " new design" as being overly complicated and confusing.

周一上午，一组八幅描绘九个红绿灯组合在一起形成的不同场景的图像引发了公众的激烈讨论，一些人批评“新设计”过于复杂和混乱。