To begin with, I'd like to take this opportunity to extend my heartfelt appreciation for the kind assistance you rendered me during my stay in Canada.

首先，我想借此机会对我在加拿大期间你所给予我的热心帮助，表示衷心的感谢。

I also express heartfelt appreciation to all fellow Chinese both at home and off seas and foreign friends for their support for the course of " One Country, Two Systems" and Hong Kong's prosperity and stability.

向支持“一国两制”事业、支持香港繁荣稳定的海内外同胞和国际友人，表示衷心的感谢！