Square my shoulders or keep my head down?

收肩还是头压低一点？

We'll head down there first thing tomorrow morning.

明早第一件事就是这。

Want my advice? Keep your heads down.

想听我的建议吗? 把头凑过来。

That you should keep your head down.

你得保持低调。

And then keep your head down. Okay.

然后低下头 好的。

Do your work, keep your head down.

埋头工作 低调做事。

I got to head down to D.C.

我得赶去华盛顿特区。

Head down the street a couple blocks.

沿着街道走几个街区。

We don’t have to keep our heads down.

我们不必低头。

You scan the people heading down the aisle.

你扫视着沿过道往前走的人们。

Keep your head down and look after yourself.

还是埋头照顾好你自己吧。

The temperatures heading down. - Freezing my tail off.

气温正在下降。 - 我的尾巴都快冻掉了。

Um, I got to head down to D.C.

我得赶去华盛顿特区。

Yes, hands up, head down, open your mouth, bend your knees!

好的，举起手，低下头，张开你的嘴，弯曲你的膝！

Put your head down like this.

像这样把头低下来。

Then Biggest Billy Goat Gruff put his head down.

就在这时，最大的公山羊格拉夫低下头用脚一顶。

We head down the street to a sit-down restaurant.

我们沿着街道走到一个提供座位的餐馆。

" Keep that big bushy head down, Granger, " sneered Malfoy.

“把你那颗毛蓬蓬的大脑袋低下，格兰杰。”马尔福讥笑道。

But I kept my head down and worked harder.

但我一直低着头，更加努力地工作。

Had my head down throwing pies the whole day.

一整天埋头做饼。