It is better, but still well below historical averages, Haynes said.

海恩斯说，这种情况还不错的，但仍远低于历史平均水平。

The US Army did not enlist women until 1970s and Haynes became an aerographer.

上个世纪70年代以前，女性还不得入伍，海恩斯成了一名气象员。

And special recognition goes to E.L. Haynes Public Charter School right here in our nation's capital, Washington D.C.

特别的致敬要送给我们国家的首都华盛顿特区的E.L。海恩斯公立特许学校。

When her mother gave her $10 as a birthday gift for her 17th birthday, Haynes knew what to do.

当她母亲给她10美元作为17岁生日礼物时，海恩斯就知道该怎么花。

Haynes and Officer Dorvak rapidly shut it down which stopped the plane’s shaking.

海恩斯和多尔瓦克警官迅速将其关闭， 这才停止了飞机的摇晃。

Because I’m tall, because I’m young, I’m suitable for wheelchair rugby, ” said Haynes.

因为我个子高， 因为我年轻，我适合轮椅橄榄球， ” 海恩斯说。

Though many people called Capt Haynes a hero, he didn’t consider himself to be one.

尽管许多人称海恩斯上尉为英雄， 但他并不认为自己是英雄。

Capt Haynes flew for United Airlines for 35 years until his retirement in 1991.

海恩斯上尉在联合航空公司工作了 35 年， 直到 1991 年退休。

Capt Haynes was knocked out upon impact, he had a severe concussion and received 90 stitches.

海恩斯上尉在撞击中被击倒， 他有严重的脑震荡并缝了 90 针。

Only two other Americans, Charles B. Duryea and Ellwood Haynes, were attempting to construct an automobile at that time.

当时只有另外两个美国人 Charles B. Duryea 和 Ellwood Haynes 试图制造汽车。

Capt Haynes also tried turning his steering column, but the plane still wouldn’t respond.

海恩斯机长也尝试转动他的转向柱， 但飞机仍然没有反应。

Capt Haynes calls Brown to the deck and informs her of the situation.

海恩斯船长把布朗叫到甲板上， 告诉她情况。

Capt Haynes has Capt Fitch take over control of the throttle for the 2 working engines.

海恩斯船长让费奇船长接管了 2 台工作发动机的油门控制。

Capt Haynes informs senior flight attendant Brown and makes an announcement over the PA, telling passengers to prepare for a crash landing.

海恩斯上尉通知高级乘务员布朗， 并通过扩音器发布公告，告诉乘客准备迫降。

Capt Haynes and officer Records continue to manipulate the steering columns in the hopes they can control the plane.

海恩斯上尉和军官记录继续操纵转向柱，希望他们能控制飞机。

She wants the, you know, the players to follow in her footsteps and - - and make Haynes Academy Cross Country, especially for the girls, better each year and be one of the best in the state.

她想让那些球员追随她的脚步，并且让海恩斯学院的越野，尤其是里面的女孩子们，一年比一年好，并且成为全州最好的球员的之一。

" The cases that do get into the court are taking years to get through. So I think that you have fewer deportations now simply because the courts can't process all this work, " said Haynes.

“进入法院的案件需要数年时间才能通过。所以我认为你现在的驱逐出境减少了， 仅仅是因为法院无法处理所有这些工作， “海恩斯说。