They have reasons for wanting that to be said, even though, maybe it's not actually true.

他们有这样说的理由，即使也许事实并非如此。

Happiness frequently has reason for haste, but it is seldom that desolation need scramble or strain.

幸福往往有匆忙的理由， 但凄凉很少需要争抢或紧张。

At the time, the management had reasons for this decision, and the company handled it very well, actually.

当时， 管理层做出这个决定是有原因的，公司实际上也处理得很好。

Of late, however, since he had reasons for observing her more closely, her silence had begun to trouble him.

然而最近，由于他有理由更仔细地观察她， 她的沉默开始困扰他。

Basically, they're stealing it from other countries, but they often have reasons and justifications for why they are taking the land.

基本上， 他们是从其他国家窃取土地，但他们通常有理由和理由来解释为什么要夺取这块土地。

Kravitz is stylish and assured as cat burglar Selina Kyle, or Catwoman, who has reasons of her own for detesting creepy Falcone.

Kravitz 扮演猫贼 Selina Kyle 或猫女时既时尚又自信，她有自己的理由讨厌令人毛骨悚然的 Falcone。

Hence he replied that he had reasons for deferring his departure a little, and would be happy to go to the sale.

因此他回答说他有理由稍微推迟离开，很乐意去拍卖会。

For the first time, as he sat there, it had crossed his mind that Viviette might have reasons for this separation which he knew not of.

第一次，当他坐在那里时， 他想到薇薇特可能有他不知道的这种分离的原因。

'I would marry a tinker for that matter; I have reasons for being any man's wife, ' she said recklessly, 'only I should prefer to drown myself'.

“我愿意为此嫁给一个修补匠；我有理由成为任何男人的妻子，”她鲁莽地说，“只是我宁愿淹死自己。”

Nevertheless, the probabilities seem to be against it, for in that case tradition would have been particularly accurate and objective, whereas we have reasons for assuming the contrary.

然而，概率似乎与它相反，因为在那种情况下，传统会特别准确和客观，而我们有理由假设相反。

A " rationale" isn't always " rational" – that is, you could have reasons for doing something that other people may think are illogical or that don't make any sense.

“理由” 并不总是“合理的” ——也就是说，你可能有理由做一些其他人可能认为不合逻辑或没有任何意义的事情。

All this time it was incessantly hopping on behind and gaining on him, so that when the boy got to his own door he had reason for being half dead.

这段时间它一直不停地跳到他身后，追上他，所以当男孩走到他家门口时，他有理由半死不活。