When you have nothing of your own?

还会有人想跟你在一起吗？

The face of his, which I saw in the morning light, had nothing of the magic radiance of genius.

我在晨光中看到的他的脸， 丝毫没有天才的魔力光芒。

I thought I lacked substance, and the fact that I could feel others' meant that I had nothing of myself to feel.

我想我缺少一种介质，我能够感受他人这个事实说明我感受不到我自己。

Mr. Gardiner did not write again, till he had received an answer from Colonel Forster; and then he had nothing of a pleasant nature to send.

嘉丁纳先生一直挨到接得弗斯脱上校的回信以后，才写第二封信到浪搏恩来。信上并没有报道一点喜讯。

I should like to leave you something which would always remind you of me, but everything here has been seized, and I have nothing of my own.

我很想给您留下一件东西，好让您能一直睹物思人，然而，我这里的东西全被查封，一样也不属于我了。

I don't wanna live with him because I'm afraid if I move in, I'll become a person who has nothing of herself left, and that scares me.

我不想和他住在一起是因为我害怕如果我搬进来我会丧失自己，那真的令我恐惧。

For so had Hester called her; not as a name expressive of her aspect, which had nothing of the calm, white, unimpassioned lustre that would be indicated by the comparison.

——因为海丝特是这样称呼她的； 不是一个表达她外貌的名字，她的外貌没有任何比较所表明的平静、白皙、冷静的光泽。

Her lips were red, WITHOUT the polish that cherries have, and their redness margined with the white skin in a clearly defined line, which had nothing of jagged confusion in it.

她的嘴唇是红色的，没有樱桃的光泽，它们的红色与白色皮肤形成一条清晰的线条，没有任何参差不齐的混乱。