I said I was coming that evening and I meant to have it out with her.

我告诉她那晚要过去，而且有意要跟她摊牌。

While she had it out with Harriet, he would have it out with Gino.

当她和哈丽特争吵时， 他会和吉诺争吵。

I've got to have it out with her.

我得和她一起出去。

'I should just like to have it out with that young fellow.

“我只想和那个年轻人解决这个问题。

He says that he is going " to have it out with" his girlfriend.

他说他要和他的女朋友“一起解决”。

Then I hunted him down at his hotel, and had it out with him.

然后我在他的旅馆追上了他，和他一起解决了。

I might as well have it out with the President.

我可以和总统当面商讨这件麻烦事。

I called my parents. I had it out with them.

我打给了我的父母 把一切都告诉了他们。

I’m going round to his house to have it out with him.

【have】我要去他家和他谈谈。

So, you become very unhappy and you decide to have it out with your boss.

所以，你变得非常不开心，你决定和你的老板解决这个问题。

Her Ladyship has cheated Mr Mason of his farm and I'm going to have it out with her. - Daisy, don't.

夫人该把农场给梅森先生却没给，我一定要跟她说道说道。-黛西，别。

Now don't you worry about that, Johnny cause we're gonna have it out with them sooner or later.

-现在你不用担心了，约翰尼，因为我们迟早会和他们一起解决这个问题的。

Durian wants to know the difference between the expression " to talk someone out of something" and " to have it out with someone."

Durian 想知道“说服某人摆脱某事” 和“与某人争吵” 这两个表达方式的区别。

" Do, " she cried. " Tell him so now. Have it out with him. Gino! Gino! Come in! Avanti! Fra Filippo forbids the banns" !

“做，”她喊道。 “现在告诉他。和他一起解决。吉诺！吉诺！进来！Avanti！Fra Filippo 禁止禁令”！

To have it out with someone means that you talk to someone, usually you have an argument, and then you solve a problem or you come to some sort of agreement.

to have it out with someone 意思是你和某人交谈，通常你有一个争论， 然后你解决了一个问题或者你达成了某种协议。

How good of you, Viviette, to come at once and have it out with me, instead of brooding over it with dark imaginings, and thinking bitter things of me, as many women would have done! '

Viviette，你真好，马上过来和我一起解决这个问题，而不是像许多女人那样用黑暗的想象来沉思，对我怀有痛苦的想法！

" Look here, " Mallinson shouted angrily, " are we bound to sit here twiddling our thumbs while this maniac does everything he damn well wants? What's to prevent us from smashing that panel and having it out with him" ?

“听着，” 马林森愤怒地喊道， “难道我们一定要坐在这里玩弄我们的拇指， 而这个疯子做他该死的一切他想做的事吗？有什么能阻止我们砸碎面板和他一起解决” ？