Alright, when did you have it on last?

好吧，最後一次戴是在什么时候？

Something about Admiral having it on his head.

关于上将头上有它的事情。

No thanks; I have it on my phone.

不用了，谢谢，我手机上就有。

Alright, when did you have it on last?

你最后一次戴上它是什么时候的事？

Oops. I swear I had it on vibrate.

噢 我发誓我调成了震动的。

She had it on her when she died.

到死都在感怀。

Yeah, I don't have it on me Daniel.

丹尼尔 我现在身边没钱。

No, and we always have it on a hot day.

没有，热天的时候我们都会喝苹果汁。

You have it on right now.

你现在就挂着。

Just once in a while. Have it on in the background.

有的时候，开着它当背景也好。

And I'm not about to have it on my head.

我不想给自己带上这个罪名。

You gotta have it on toast, first thing in the morning.

你必须要配著烤吐司吃，这是早上起床要做的第一件事。

Ask if they want some perfume, if you have it on you.

如果身上有香水的话，问他们是否需要。

You'll have to forgive me for having it on my mind.

原谅我的思维紊乱了。

I have it on good authority that your life's in danger.

我有可靠消息 你现在有生命危险。

Now Ned has it on his head, and he is a big man.

现在内德把它戴在头上，他成了个大个子。

I don't know why you had it on in the first place.

真不知道你为什么要看它。

Yeah. We're thinking of having it on a cliff overlooking the ocean.

嗯 我们想在一个能俯视大海的悬崖上办婚礼。

I know it's cheesy, but I just wanted to have it on.

我知道它不值钱 但我想戴着它。

Let's do it. We'll have it on your rooftop with your cats.

我们这么做吧。我们可以在你家屋顶开派对，你的猫也可以参加。