" He had it coming to him, " said Harry.

“他自找的。”哈利说。

" Approval for Whipping...Approval for Whipping...I can do it at last...they've had it coming to them for years..."

《鞭刑批准令》、《鞭刑批准令》，我总算可以这么做了，他们这些年早就该挨鞭子了。"

They said he had it coming to him.

他们说他有它来找他。

Yeah like I feel sympathy, but it seems like, she kind of had it coming to her.

- 是的，就像我感到同情一样，但似乎，她有点像她一样。

That fellow had it coming to him. He threw dust into your eyes just like he did in Daisy's but he was a tough one.

那家伙自己找死。他把你迷惑了，就像他迷惑了黛西一样，其实他是个心肠狠毒的家伙。

T. A. Buck paused in his pacing. " Don't" ! he said. " I had it coming to me. I did it deliberately. I wanted to know how you really felt about it" .

T. A. Buck 停下脚步。 “不”！他说。 “我有它来找我。我是故意的。我想知道你对它的真实感受”。