We have English lessons every other day.

我们每隔一天有英语课。

We had a super day at the seaside.

我们在海边度过了美好的一天。

I have hot cereal every day for breakfast.

我每天早餐吃热麦片粥。

Do not have a few days, computer appeared fumy phenomenon.

没几天，电脑就出现了冒烟现象。

The idea emanated from a discussion we had the other day.

这个主意是在我们前几天的一次讨论中想出来的。

We only had a fleeting glimpse of the sun all day.

一整天我们只看到太阳露了一下脸。

When the royal family go skiing, press photographers have a field day.

王室成员去滑雪时，摄影记者们忙得不亦乐乎。

His bad temper is easily accountable; he has had a toothache all day.

他的坏脾气是容易理解的, 因他整日牙痛。

We work on Saturdays and have a day off in lieu during the week.

我们每星期六上班，平时换休一天。

Aha, so both Karen and Steve had the day off work yesterday? The plot thickens!

啊哈，卡伦和史蒂夫昨天都没上班？情况越来越复杂了！

I have a bath every day.

我每天都洗澡。

We're having frightful weather these days.

这几天天气坏极了。

Although favorite to win the race, the champion jockey had an off day and was unplaced.

虽然那位第一流的职业骑手最有希望赢得比赛的胜利, 但他的身体感到不舒服, 结果未得名次。

I've had toothache all day.

我的牙痛了一整天了。

Although favourite to win the race, the champion jockey had an off day and was unplaced .

尽管那位第一流的赛马职业骑手最有希望赢得比赛的胜利，但他感到身体不舒服，结果未得名次。

He used to be one of the world’s top soccer players but now, I’m afraid, he’s had his day.

他曾经是世界最着名的足球运动员之一，不过现在我想他已风光不再。

Whenever this novelist brings out a new book, the critics have a field day, and she is attacked from all sides.

这位小说家每出一本新书，评论家们就会纷纷出动，从各个方面攻击她。