Let's have a walk round the garden, dear.

我们去花园转转吧，亲爱的。

Before going to work, have a walk through lion country.

工作之前，在狮城散散步。

Then perhaps we'll have a walk around the square.

或许我们还可以绕着广场逛逛。

Having a walk usually helps-especially if it's in the countryside.

散步通常比较有用——尤其是在乡村散步。

I think, dear Reverend, I will have a walk with you.

我觉得，亲爱的牧师，我会和你一起散步。

I'd rather just keep it professional, have a walk around.

但我觉得我们还是公事公办，开始看房子吧。

Having a walk usually helps – especially if it's in the countryside.

散步通常有帮助——尤其是在乡下散步。

Maybe he'll feel better in time for us to have a walk in daylight.

也许他会及时感觉好些，我们可以在白天散步。

Let's have a walk to talk about why you think I'm stalling?

我们去散散步 谈谈你为什么觉得我在拖时间？

" The rain is over and gone, and there is a tender shining after it: you shall have a walk soon" .

“雨停了，雨后有柔和的阳光：你很快就会去散步”。

After the rounds are finished, Mum usually has a walk around the concourse shops downstairs and returns exclaiming in hushed tones at the number of fast-food outlets.

查房结束后，妈妈通常会在楼下的大堂商店转一圈， 回来时会低声惊叹快餐店的数量。

They have " A walk in the Clouds" , " Devil's Advocate" , " Much Ado About Nothing" , " Pointbreak" , " Speed" , uh, " Feeling Minnesota" ...

有《云中漫步》、《魔鬼代言人》、《无事生非》、《惊爆点》、《生死时速》，呃，还有《爱上明尼苏达》。

The next morning I got up early to have a walk in the fresh air, and on the way home, a carriage stopped beside me, and Agnes Wickfield got out.

第二天早上，我起得很早，边散步边呼吸着新鲜空气。往回走时，一辆马车在我身边停下来，阿格尼斯·威克菲尔走下车。

42.Since you have recovered from the heart attack, why don't you get up and have a walk around the garden in the hospital in such a mild day?

既然你已从心脏病中康复过来了，这么暖和的天，为什么不下床到医院的花园中散散步呢？

So we up when Sir Robert was gone and pretended we were just having a walk like in the moonlight, and so we came right on him as casual and innocent as you please.

所以我们在罗伯特爵士离开后起床， 假装我们只是在月光下散步， 所以我们像你一样随意和天真地冲向他拜托。

It was four o'clock before he had completed his work of rescue; and, overpowered with the flavors of decaying cabbage-leaves, Phillipps felt that he must have a walk to gain an appetite for the evening meal.

他完成营救工作已经是四点钟了。菲利普斯被腐烂的卷心菜叶的味道压倒了，他觉得他必须散散步才能对晚餐有胃口。