And maybe you and I can still have a relationship.

也许你和我还能维持母子关系。

We want to separate it, not have a relationship with it!

我们要费力，不要粘在一起！

Manny... as you know, your mother and Jorge had a relationship.

曼尼，你知道你妈妈和豪尔赫在一起过。

I've just never had a relationship with that kind of passion.

我从没有过那么激情的关系。

He's having a relationship crisis and can't leave Long lsland.

他感情出现危机 不能离开长岛。

I'm in love. I'm having a relationship with my pizza.

我恋爱了，我爱上了我的披萨。

Having a relationship with him was a huge mistake to begin with.

和他谈恋爱从一开始就是个巨大的错误。

Mary, we each have a relationship with God. and relationships take work.

玛丽，我们每个人都跟上帝有某种联系，维持关系需要努力。

You can't have a relationship built on a lie. Can you?

你们不能把感情建立在一个谎言上。能吗？

Did you ever have a relationship with Mrs. Tidwell that became romantic?

你跟蒂德韦尔太太之间有没有产生感情？

That people are also creating these beings that they have a relationship with.

人们也在创造这些与他们有关系的生命。

The local sheriff said it appears she previously had a relationship with the shooter.

当地县治安官表示称，这名受伤女孩曾经和嫌犯有某种关系。

During your separation from your husband, did you have a relationship with Mr. Williams?

在你和你丈夫分居的时候，你是否和Williams先生交往？

Do you see him? I mean, do you have a relationship with him?

你去看过他吗？我指你还和他有联系吗？

I have a relationship and a fulltime career, too. That doesn't bode well.

我也有一个男朋友和一份全职工作啊，那不是什么好事。

During your separation, did you have a relationship with Mr. Williams?

在你分居的时候，你是否和Williams先生交往？

Some people are only interested in having a relationship with someone who is very good-looking.

一些人只想能跟长得好看的人在一起。

Mcdonald's has sacked its chief executive for having a relationship with an employee.

因与一名员工交往，麦当劳解雇了其首席执行官。

We have a relationship with nature where we're not out to just kill anything.

我们与自然之间保持着一种关系，我们不是为了猎杀所有动物。

Singapore is a major US trading partner and also has a relationship with North Korea.

新加坡是美国的主要贸易伙伴，也与朝鲜建立了外交关系。