I could see them, of course, at the British Museum, but that was not at all the same thing as having and holding them, my own property, on my own shelf.

当然，我可以在大英博物馆看到它们， 但这与拥有和持有它们完全不同， 它们是我自己的财产， 放在我自己的架子上。