So we have a memory of the experience.

我们就有了关于体验的回忆。

No, Rob, I meant you have a memory like a sieve.

不，罗伯，我是说你的记忆就像筛子一样。

JANE GOODALL: Always animals, animals, animals. I have a memory of a house that was always filled with books.

总是动物，动物，动物。我记得有一所房子，里面总是堆满了书。

'cause you don't have a memory like me.

因为你没有像我这样的记忆力。

Do you have a memory of when we met? Because I was thinking, and I don't remember when we met.

你还记得我们是什么时候认识的吗？因为我在想，我不记得我们什么时候见过。

You have a memory of him drugging you?

你记得他给你下药吗？

I have a memory of drinking the wine.

我记得喝了红酒。

Do you have a memory of the killings?

你还记得杀人的事吗？

If I did have a memory of it, it would bug me to death.

如果我真的记得它，它会烦死我的。

Do you have a memory like that that you can feel in your body right now?

你有没有这样的记忆， 你现在可以在你的身体里感受到？

How many of you are so young, you don`t have a memory, a real memory of your dad?

你们中有多少人这么年轻， 没有记忆，没有关于你父亲的真实记忆？

To that memory she still was loyal; but what weight has a memory in the presence of a fascinating reality?

对于那段记忆，她仍然忠诚；但是在一个迷人的现实面前，有什么重量有记忆力呢？

When we say someone has a memory like a sieve, we mean they have a very bad memory and forget things easily!

当我们说某人有像筛子一样的记忆时，意思是说他们的记忆力很差，容易忘记事情！

There is one practice report injury that, so please tell me if my, I don't have a memory like you might.

有一份练习报告受伤了，所以请告诉我，我是否像你一样有记忆力。

You're listening to The English We Speak from BBC Learning English, and we're talking about the phrase 'to have a memory like a sieve'.

欢迎收听BBC《地道英语》，我们正在学习短语" to have a memory like a sieve" 。

I had a memory when I was nine years old, and I remember my parents fighting in the middle of the night.

九岁的时候我有一段记忆，记得爸爸妈妈半夜打架。

Are companies now hesitating to fire people because they have a memory of the pandemic times when they couldn't find enough workers?

公司现在是否因为对大流行时期找不到足够员工的记忆而犹豫是否要解雇员工？

I couldn't even part with things I was never using, she says, sitting down to breakfast in New York City. They all had a memory attached.

“我甚至不能放弃我从未使用过的东西，”她说，在纽约坐下来吃早餐。“他们都有自己的记忆。”

I have a memory from when I am one year old and running up to my grandfather and he picks me up and he twirls me around.

我记得我一岁的时候跑到我爷爷面前，他把我抱起来，抱着我转圈圈。

I have a memory of being led onto the elevator later that night—or maybe it was early the next morning—by Peter Higgins (Old Cue-Ball's son) , Butch Michaud, Lenny Partridge, and John Chizmar.

我记得那天晚上有人扶我进电梯——也许已经是第二天凌晨——扶我的有彼得·希金斯（老白球的儿子）、布奇·米考德、莱尼·帕特里奇，还有约翰·奇兹马。