Tom has a fancy for spicy Mexican food.

汤姆喜欢吃味道重的墨西哥食物。

She was at the modulating point between indifference and love, at the stage called " having a fancy for."

她正处于淡漠与恋爱之间的调节点上，在所谓“喜欢上”的阶段。

" Well, I have a fancy for having it analysed again, that is all" .

“好吧，我想再分析一遍，仅此而已”。

When have you been prevented by want of money from going wherever you chose, or procuring any thing you had a fancy for?

我有没有哪一次因为没有钱，想去什么地方去不成，爱买一样东西买不成？”

Oh, I was merely thinking about your story, and the oddness of my having a fancy for the same woman afterwards.

哦，我只是在想你的故事， 以及我后来喜欢上同一个女人的奇怪之处。

Meg's younger brother, Sydney—the one that was now in Australia—had had a fancy for her, but she didn't give him any encouragement.

梅格的弟弟西德尼——也就是现在在澳大利亚的那个——看上了她， 但她没有给他任何鼓励。

I could force nothing on him but a footman's tooth, which I observed him to examine with great curiosity, and found he had a fancy for it.

除了一颗仆人的牙齿，我什么也不能强迫他，我观察他非常好奇地检查它，发现他很喜欢它。