And now you know, you may take your tinfoil hats off, class.

这节课就到这里，同学们可以摘下锡箔帽啦。

Like, hats off to South Africa and Turkey and Israel and Somalia and Japan and Gambia.

比如，南非，土耳其，以色列索马里，日本和冈比亚的国旗。 向这些国旗设计致敬。

He took his hat off his head.

他把帽子从头上摘下来。

Taking your hat off can be a sign of respect.

脱帽象征着尊敬。

Take your hat off. It's me!

把你的帽子脱掉，就是我！

Take your hat off when you enter the hall.

进入大厅时要脱帽。

" To take your hat off to" , okay?

“把你的帽子摘下来”，对吧？

" To take your hat off to" means to show respect.

“摘掉你的帽子”表示以示尊敬。

Take your hat off when you enter a house of worship.

293进入礼拜堂时，请脱下帽子。

We take our hats off to these people. This means you look up to them and approve of their behavior.

我们向这些人脱帽致敬。这意味着你敬仰他们，认可他们的行为。

I, for example, take my hat off to anyone who helps children.

比方说我向帮助孩子的人表达敬意。

He took his hat off. There was not much hair on his head.

他摘下帽子，他的头发已经很稀少了。

So that is a symbol of respect, to take your hat off.

这是一个尊重的象征，摘掉你的帽子。

You pop that hat off, you get a little sun on your face.

你摘下帽子，感受阳光轻抚脸颊。

Just as they passed him, the wind blew the old man's hat off.

正当他们走过老人，风把老人的帽子吹开了。

" How can I be respectful, Sir, when you forget to take your hat off? " said Jo.

“你忘了把你的帽子取下来，先生，这个样子我怎么呢？”乔说。

One pulled his hat off, another tugged at his coat, a third tried to paint a mustache under his nose.

有人摘走他的帽子，有人扯他的外套，还有人想在他鼻子下面画胡子。

As they came up to him, the wind blew the giant's hat off his head and carried it far away.

当他们走近他的时候，一阵风把巨人的帽子从他的头上吹到了很远的地方。

And hats off to Phoebe. Quite a competitor.

向菲比脱帽致敬. 你是强有力的竞争对手。

Well, hats off, it was another glorious evening.

我该走了 今晚还真是愉快。