As he neared the camp, hathcock began penetrating the outer defenses.

当他接近营地时， 海雀开始突破外围防御。

Meanwhile, hathcock simply crawled back home the way he had come, completely clear of any enemy activity.

与此同时， 海雀只是顺着来时的路爬回家，完全没有任何敌人的活动。

Yet hathcock broke all records with an incredible bounty of $30,000 to whoever could kill him.

然而，hathcock 以令人难以置信的 30, 000 美元赏金打破了所有记录， 悬赏给任何能杀死他的人。

At one point Hathcock made a nearly-fatal mistake and leaned against a rotted tree for support, but the rot had eaten through the tree and hathcock fell over giving himself

有一次，哈斯考克犯了一个几乎致命的错误， 靠在一棵腐烂的树上寻求支撑，但腐烂已经吞噬了这棵树， 哈斯考克摔倒了。