So he's really hating on her.

所以他很恨她。

And then they're just gonna hate on you.

这样他们就会恨你了。

In this video, I've sort of hated on social media a lot.

在这段视频中，我表现得好像非常讨厌社交媒体。

Nice turnout. Sure is. Grams would hate all these people on her property.

好多人来啊。 -当然。太奶奶在世看到这么多人在她土地会很生气。

That's messed up. The way you let Chuy hate on your dad like that.

你居然允许楚伊这么说你爸爸，这可不对。

Like, I can't even hate on the guy.

就像，我什至无法讨厌这个家伙。

Oh, how he'll be hated here on Arrakis!

哦，在厄拉科斯，他会被多么讨厌！

There was a lot of hate on one side of it.

它的一侧有很多仇恨。

As you remember from our episodes on classical theater, Puritans didn't invent hating on theater, a phenomenon we call anti-theatricalism.

我们在古典戏剧那一集里讲过 并不是清教徒们无缘无故开始讨厌戏剧 而是出现了一种叫做“反戏剧主义”的现象。

Yes, I do get hated on for being a girl playing basketball.

是的 我确实因为是一个打篮球的女孩而被讨厌。

When Liz asks you a question, she'll ask more and more questions, which I'm not hating on.

当 Liz 问你一个问题时， 她会问越来越多的问题， 我并不讨厌这样。

Another section wonders whether the people of one planet hate the aliens on another—and shows brilliantly how to quantify non-numerical variables.

在另一个章节中，读者则要考虑某星球的居民是否憎恨另一个星球上的外星人的问题——并且该章节非常精彩地演示了量化非数值变量的方法。

You get a lot of hate on social media because you've got millions of followers across your channels.

你在社交媒体上受到很多仇恨，因为你在你的渠道上有数百万的追随者。

You can't hate someone if you don't know them. Know any Nazis? Maybe I hate them on principle.

知道纳粹吗？ 可能我只是原则上恨他们。

Let me tell you, I hate the notch on my own 14 inch Pro, and I hate it on this thing.

让我告诉你，我讨厌我自己的 14 英寸 Pro 上的缺口，我讨厌这个东西。

But, there's no need to hate on plants because of all of the downstream effects that came with their big terrestrial transition.

但是，没有必要讨厌植物，因为它们在陆地上的巨大转变会带来所有下游影响。

Do you share the same passion towards hating pineapple on pizza or maybe you both find it super important to raise awareness about environmental issues?

你们是否同样讨厌披萨上放菠萝，或者你们都觉得提高对环境问题的认识非常重要？

Hum… Why not go shopping the day after tomorrow? Tomorrow is Saturday. I hate all the hustle and bustle of shopping on Saturday.

嗯… … 为何不后天去呢？明天可是周六，我讨厌星期六买东西那么挤来挤去的。

It's disappointing when people just really hate on math and they think it doesn't apply to them and they don't have to do it.

当人们真的讨厌数学并且认为数学不适用于他们并且他们不必这样做时，这是令人失望的。

She sent us a bunch of questions by email, including this one Do you ever get hated on because you're a girl playing basketball?

她通过电子邮件给我们发了一堆问题 包括这个你有没有因为你是一个打篮球的女孩而被讨厌过？