Buck pulled to the right, hard, stopped suddenly, and the ice under the sledge began to break.

巴克向右使劲拉了一下, 突然停住, 雪撬下的冰开始碎了。

Just then, another car drove up and braked to a hard stop in front of the door.

就在这时，又有一辆车开过来，急刹车停在了门前。

The bowling ball is going to be harder to move, and harder to stop once it's moving.

它会移动保龄球 更难，等他们动了，就更难阻止了。

Rashad, CA：Rashad， I want to respect the fact that you've got a hard stop at one.

我想尊重你在其中遇到困难的事实。

In many ways, our hardest stop because it's the closest we're gonna come to sort of the heart of the issues we've been talking about.

从很多方面来说，这是我们最难的一站，因为这是我们最接近我们一直在谈论的问题核心的地方。

If you see your coming up on the 30 minute scheduled, be courteous enough to acknowledge the time is ending and ask if they have a hard stop.

如果您看到自己在预定的 30 分钟内到达，请礼貌地承认时间即将结束，并询问他们是否有硬停。

And then suddenly he swept her into his arms and kissed her very hard, stopping laughing all at once and looking almost as if tears had come into his eyes.

然后他突然把她抱在怀里，用力地吻着她，笑声一下子止住了，眼里似乎噙满了泪水。

Another interesting thing, maybe a little more advanced to think about, is when you're undoing a bolt or you're going through a hard stop on a bolt and you get to the end, it's going to give you a kick.

另一件有趣的事情，也许有点难想，是当你正在松螺栓或者你要急停螺栓，然后你旋到底了，它会给你打击。