A strong wind made the race very hard going.

【hard，hardness】因有大风，参赛运动员都跑得很吃力。

I find some of his friends pretty hard going.

【hard，hardness】我觉得他的有些朋友相当乏味。

If we retreat from globalization right now, does that make everything harder going forward?

如果我们现在从全球化中撤退，这是否会让未来的一切变得更难？

" We'll have to get to the road. It'll be hard going. Come on" .

“我们必须上路。这会很难走。来吧” 。

And judging by how hard they're going after sara Tancredi...

从他们极力寻找 莎拉丹奎迪来看。

THE VOICE: It will be " harder going, " if I may borrow a phrase.

声音：如果我可以借用一句话的话，这将是“更艰难的”。

It’s hard going trekking through the remote Patkais foothills, but the farther away Perry gets from the Army, the better.

徒步穿越偏远的 Patkais 山麓很难，但佩里离军队越远越好。

But, although logging on from the comfort of your sofa may appeal, some people are forced to work from home and find it hard going.

但是，尽管在舒适的沙发上登录可能很有吸引力，但有些人被迫在家工作，觉得在家办公很难。

It was necessary to treat her with active and affirmative insistence, keeping the road to reality always open, making the road to escape harder going.

必须以积极肯定的态度对待她， 让通往现实的道路永远敞开， 让逃避之路更加艰难。

But, although logging on from the comfort of your sofa may appeal, especially if it's part of a flexible working approach, some people are forced to work from home and find it hard going.

但是，虽然从舒适的沙发上登录可能很有吸引力，尤其是如果它是灵活工作方式的一部分， 但有些人被迫在家工作， 并且发现这很难。