Was it a hard decision to leave?

离开是一个艰难的决定吗？

He has a hard decision to make.

他有一个艰难的决定要做。

That day I made a very hard decision.

那天我做出了一个艰难地决定。

Oh come on. It's not a hard decision.

哦，快说吧。这并不难决定。

Sometimes a leader has to make very hard decisions.

有时候领袖必须做出艰难的抉择。

It's a hard decision, your Lordship, a very hard decision, but the honour of Downton is at stake.

我也是不得已而为之，老爷。可这关乎唐顿的体统。

He called the choice to cut jobs a " hard decision."

他称裁员的选择是一个“艰难的决定”。

The hardest decisions would come when all these options are exhausted.

当所有这些选择都用尽时，最艰难的决定就会出现。

How to Make Hard Decisions, on the other hand, was the exact opposite.

另一方面，“如何做出艰难的决定”则完全相反。

Officials said it was a hard decision to kill the bear because there are so few.

官员们表示，由于灰熊的数量稀少，做出注射的决定非常艰难。

WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus says governments and individuals need to make hard decisions to protect against the virus.

世卫组织总干事谭德塞表示，政府和个人需要做出艰难的决定，以防范病毒。

We may be indecisive and afraid, shying away from hard decisions and ignoring the problems right in front of us.

我们可能会优柔寡断、畏首畏尾，对艰难的决定退避三舍，对眼前的问题视而不见。

In their eyes, it may be slightly unfair to probe a decision or a mood too hard; they like instinct.

在他们看来，刨根问底有点不太合理； 他们更喜欢直觉。

He said paying the ransom was the hardest decision of his career, but the right move to end fuel shortages.

他称，支付赎金是他职业生涯中最艰难的决定，但这是结束燃料短缺的正确方式。

So a very hard decision was made.

所以做出了一个非常艰难的决定。

Oh, man, that's such a hard decision.

哦，伙计，这真是一个艰难的决定。

Don't worry, Carson. I know all about hard decisions when it comes to the honour of Downton, don't I, boy?

别担心，卡森。这种时候我懂得识大体顾大局，是吧小家伙？

That was hard, the hardest decision I ever made was transitioning.

那很难，我做过的最艰难的决定就是过渡。

You’ll have to make some hard decisions.

【hard，hardness】你们必须作出困难的决定。

He said it was the hardest decision he had made since becoming boss.

他说这是他当老板以来做出的最艰难的决定。