The U.S. auto industry was hit hard by the recession.

美国汽车行业也受到经济衰退的打击。

Rotterdam was hit hard by the 1953 floods.

鹿特丹在1953年的洪水中遭受重创。

Well, is there not a blacksmith hard by?

那么，附近不是有个铁匠铺吗？

His country has been hit hard by international sanctions.

他的国家受到了国际制裁的沉重打击。

Cities like Paris hit hard by new coronavirus rise.

像巴黎这样的城市受到新冠状病毒的严重影响。

Tis harder by far To have nothing to do.

但沉闷比无事可做更可怕。

Transporting critical in time-sensitive supplies is hard by ground.

通过地面运输关键的时间敏感物资很困难。

That's the thing that's hard, by the way.

多说一句，这就是表演的困难所在。

These service industries were hit hard by pandemic restrictions on indoor gatherings.

这些服务业受到因疫情限制室内聚集人数的沉重打击。

He will also have a notoriously hard job, made harder by the pandemic.

他的工作也将非常艰难，而疫情让他的工作雪上加霜。

The scenic Glenn Highway was probably the road hit hardest by the earthquake.

风景优美的格伦高速公路可能是地震受灾最严重的公路。

You should too, because you've worked bloody hard by watching this video.

你也应该这么做，因为你辛辛苦苦地看了这个视频。

They entice people to work hard by giving lots of time for paid vacations.

他们给予大量的带薪休假来引诱人们努力工作。

An obvious thought is that it got whacked, hard, by an impact long ago.

有一个想法是，它在很久以前受到了严重的冲击。

But peace is almost always fought for hardest by those who really understand war.

然而，为争取和平付出的努力最为艰辛的几乎往往都是那些真正了解战争的人。

Italy was the first western country to be hit hard by the coronavirus outbreak.

意大利是第一个受冠状病毒疫情爆发重创的西方国家。

And the administration took some steps to make them harder by tightening the rules.

政府采取了一些措施强化规定，使公司更难逃税。

Forecasters are warning of heavy rainfall in areas already hit hard by Hurricane Ian.

天气预报员警告称，已经遭受飓风伊恩重创的地区将出现强降雨。

The mostly rural area has been hit especially hard by South Korea's population crisis.

这个以农村为主的地区受到韩国人口危机的打击尤为严重。

The world's less affluent regions will be hit hard by the effects of climate change.

世界上不太富裕的地区将受到气候变化影响的沉重打击。