He entered it, and his hansom drove away.

他走进了这座房子，他的马车也就走开了。

There was a hansom just in front of me, and he hailed it.

在我的前面恰好有一辆双轮小马车，于是他就招呼着坐了上去。

We hired a hansom, and within half an hour we were at the Tangeys' home in Brixton.

我们租了马车，在半个小时内到了坦盖夫妇位于布莱顿的家。

After a little while, he hailed a hansom and drove home.

过了一会儿，他叫了一辆双轮车回家了。

A hansom has two wheels, while four-wheelers have four wheels.

hansom 有两个轮子， 而四轮车有四个轮子。

He loved his haunts, his houses, his habits, and even his hansom cabs.

他喜欢他常去的地方、他的房子、他的习惯， 甚至他的双轮出租车。

On and on plodded the hansom, going slower, it seemed to him, at each step.

马车不停地缓慢前进，在他看来，每一步都慢了下来。

The crimson spot of a prowling hansom gleamed at the corner and then vanished.

一辆巡逻的双轮马车的深红色斑点在拐角处闪闪发光，然后消失了。

The hansom crashed into the lamp-post and shattered into several pieces.

马车撞到路灯柱上，碎成几块。

The sidewindows of the hansom were clogged with a grey-flannel mist.

马车的侧窗被灰色法兰绒雾气堵住了。

Two hansoms were standing at the door, and as I entered the passage I heard the sound of voices from above.

两辆双轮双座马车停在门口。当我走进过道的时候，我听到从楼上传来的声音。

'Well, missus, ' said he, 'I ha seen the lady, and she were young and hansom.

“嗯，太太，” 他说，“我见过那位女士， 她年轻漂亮。

In Bond Street he found a hansom with a good horse.

在邦德街，他发现一辆两轮马车和一匹好马。

My chief crux to-night was getting rid of the hansom that brought me back.

今晚我的主要症结是摆脱那辆把我带回来的马车。

Then came a third hansom with two more policemen in it.

然后第三辆汉瑟姆来了, 车上还有两名警察。

Of course, there's such a lot of us; the hansoms are pretty nigh as bad off as we are.

当然，我们有很多人； 马车和我们一样糟糕。

On the day of the wedding Hosmer came in a hansom to take mother and me to the church.

婚礼那天，霍斯默坐着马车来接我和妈妈去教堂。

But since there were two of us, mother and I went in the hansom, and Hosmer took a cab.

但因为我们有两个人，妈妈和我坐双轮车，霍斯默坐出租车。

I took a hansom to my rooms. I was back at the hotel in thirteen minutes. I walked upstairs.

我搭了一辆双轮车到我的房间。十三分钟后我回到了旅馆。我走上楼。

And immediately, at a pace of surprising swiftness, the hansom drove off through the rain into a maze of villas.

立即，马车以惊人的速度在雨中开进了一座迷宫般的别墅。