" Keep yo' shoulders unner dat kivver, " ordered Mammy, passing the hand mirror to her, a smile on her thick lips.

" 用毯子把肩膀盖好，不要露出来，" 嬷嬷命令道，一面把手镜递过来，厚厚的嘴唇上漾着一丝微笑。

I expected Hassan to cry with horror when the nurse handed him the mirror. Ali held his hand as Hassan took a long, thoughtful look into it.

护士递给哈桑镜子的时候，我希望他哭起来。哈桑深深地看着镜子，若有所思，阿里则紧紧握住他的手。