Anything goes except eyegouging and fishhooking.

都可以，除了戳眼睛和鱼钩手。

If anything goes sideways, you jump in.

要是出了什么岔子，你就出手。

The verdict? Anything goes in 2017. Name ON!

判决结果呢？2017年一切顺利，名字在上面！

If anything goes wrong, I want to be ready.

如果有意外发生，我希望能稳妥应对。

If anything goes wrong, you go out after him.

如果出了什么问题 你出去帮他。

" I can always get back if anything goes wrong, " thought Lucy.

“要是出了什么事，我总可以回去的。”露茜心想。

This central neighborhood represents the funky, " anything goes" side of Toronto.

这个中心街区完全展现了多伦多，率性、随意的一面。

And clothing? Well, anything goes. Everyone wants to be a little different.

至于服装？也是无所不有。每个人都想有所改变。

But on the Internet, he says, anything goes when it comes to pricing.

但如果是在网上，他说道，当谈到价格时，什么事都会发生。

Yeah. - You feel like there's just space, freedom, play, invention, anything goes. - Yeah, yeah.

是的。- 你感觉到的只有表演空间、自由、玩耍、创造，什么都有。- 是的，是的。

And they're also your support—if anything goes wrong, the MC will deal with it, so you can relax.

他们也可以在过程中帮助你——如果中间出现了什么问题的话，主持人会处理的，所以你可以放松一些。

I'm hoping I can give you some facts about it before anything goes wrong. I'll see how many I can do.

在出任何岔子之前，我希望可以带给你们一些有关“龙卷风”战机的事实。我看看能做多少事情吧。

So if anything goes wrong as Perseverance gets close to the surface, there won't be enough time for NASA to correct it.

所以，如果“毅力号”在接近火星表面时出现任何问题，美国宇航局没有足够的时间来纠正。

Oh, not a problem.If anything goes down, we just put Koothrappali in the driver's seat and slap a sombrero on his head.

别担心啦，如果发生什么事，我们就让库萨帕里坐到驾驶座上，再给他弄顶墨西哥草帽戴上。

Anything goes but it's all whole foods.

什么都可以，但都是天然食品。

Don't panic if anything goes wrong.

如果出了什么问题， 不要惊慌。

Alright, the name of the CD is called " anything goes" .Everyone in the audience here going home with a copy of it.

好的 这张专辑的名字叫做" 万事皆空" 在场的每位观众离场时都能得到一张。

Do you have a backup plan if anything goes wrong?

如果出现任何问题，您是否有备用计划？

I say family members also " play the blame game whenever anything goes wrong."

我说家庭成员也“每当出现问题时都会玩责备游戏” 。

" Do you have a backup plan if anything goes wrong? " he asks Sandy.

“如果出现任何问题，你有备用计划吗？”他问桑迪。