He has been taking lessons for half a year.

他去上课已有半年了。

By that point, I had spent half a year.

到那时，我已经花了半年的时间。

After landing, he spent half a year more or less permanently drunk.

着陆后，他有半年多的时间几乎是永远醉了。

We're gonna be on a boat for half a year.

我们准备在船上呆半年。

I think I've idoled away half a year doing this job.

我想做这份工作我虚度了半年时间。

That depends. We offer membership for one month, half a year and one year.

看情况。我们这有一个月，半年和一年的会员卡。

Job growth has averaged over 200,000 a month in the past half a year.

在过去半年里，就业人口平均每月增加200,000个。

The first one was one year and the second one was half a year.

第一段恋情维持了一年，第二段只维持了半年。

And then we have like this amazing fish for a year or half a year.

然后我们会把这条神奇的鱼放一年或半年。

You're here for less than half a year and you're almost fluent in English.

来了还不到半年， 说英语几乎已经很流利了。

Well, at least half a year. Do l have to do my own grocery shopping?

半年。我需要自己买食品做饭吗？

North Korea says it test-fired a new weapon, its first such test in nearly half a year.

朝鲜声称试射了一种新武器，这是近半年来朝鲜第一次此类试射。

The rich old man was murdered half a year ago, and the murderer is still at large.

那位有钱的老先生6个月前遭人杀害，而凶手仍逍遥法外。

Palm Springs saw about half a year's worth of rain only in just a six hours' time.

棕榈泉在短短6小时内就下了相当于半年的雨量。

They've been given half a year to make their status legal in line with more stringent labour laws.

他们曾经获得半年的时间来让自己的身份合法化，以符合更加严格的劳工法。

As a result, the housing market has had at least half a year to respond to higher mortgage rates.

房地产市场因此至少有半年的时间来应对抵押贷款利率的上升。

By that point, I had spent half a year completely in the dark about when the decision would come.

到那时，我已经有半年的时间完全不知道什么时候会收到决定。

That had been for half a year.

就这样过了半年。

You only take them a half a year.

你只需要他们半年。

It was more like, " Look, I've been working on this for half a year, I'd love to have comments."

我当时想的是，“看，这是我折腾了半年的成果，我想听听大家的意见。”