The enzymes were then guided into the umbilical cord.

然后，这些酶被输送到脐带。

Cernan then guided the Challenger Lander into a lunar valley.

塞尔南随后引导挑战者着陆器进入月球山谷。

Donald and Thornton followed their guide into a building just across the yard.

唐纳德和桑顿跟着他们的向导进了院子对面的一栋大楼。

But through the skeleton, light is pumped and guided into deeper, otherwise shaded areas.

但通过珊瑚骨架后，光会被抽送并引导到更深的阴暗区域。

Oh, me, too.You're so caring.I've often pictured you guiding a young boy into manhood.

我也这么觉得 你好有爱 我脑海常浮现你把男孩抚育成男人的画面。

The images helped guide continued research into the past where the estimate hundreds of people once lived.

而这些图片有助于继续对于估计数百人曾经住过的地方过去的研究。

Local rubber farmer Arianto guided us past security into the dam site to show us his former farmland.

一位当地橡胶农民Arianto带着我们通过安全区进入坝址后，他指着以前的农田给我们看。

The question arose in her mind whether or not she should ask him to guide her into the path.

她心头浮现一个问题，她是否应该请他把她带回到小路上去。

Both the smell and the green marks attractflying insects to the flower, and guide them down into its honey-cup.

这种香味与绿色条纹都能够吸引飞虫并引导它们来到自己的蜜腺之中。

This will require guiding the ISS into Earth's atmosphere to a target in an unpopulated area of the ocean.

这需要引导国际空间站进入地球大气层，到达一个海洋无人区的目标。

Step inside the Council Hall, where a painting of Saint Marinus watches over those who guide the country into tomorrow.

再往里走是议会厅，墙上挂着一幅圣马利诺画像，俯视监督着 引领这个国家走向未来的人。

Christ grabs Doubting Thomas's wrist, guiding his finger deep into his wound, burying it in his body until Thomas believes.

圣基督抓着怀疑者托马斯的手腕，抓着他的手指插到伤口的深处，直埋入他的身体直到托马斯相信为止。

Korak guided Tantor into the seclusion of the jungle.

科拉克引导坦托尔进入丛林的隐蔽处。

It used a metal wire to guide molten material into place.

它使用金属丝将熔融材料引导到位。

Searchlights were used to guide the ship into the harbour.

【guide】用探照灯引领轮船进港。

He and his 13-year-old son are hoping it will guide fish into their nets.

他和他 13 岁的儿子希望它能把鱼引到他们的网里。

For a time, they even guided our quests into the cosmos with NASA's retired Project Prometheus.

有一段时间，他们甚至通过 NASA 退役的普罗米修斯计划引导我们探索宇宙。

All she had to do was guide it down into the deep water where she wanted it.

她所要做的就是将它引导到她想要的深水中。

I feel I could contain my skills and guide them into a...more modest channel without loss of dignity.

我觉得我可以将我的技艺用于稍低端一些的工作 而不有失体面。

The first part is the fimbriae which are the finger-like projections that surround the ovary and guide the secondary oocyte into the fallopian tube.

首先经过的是输卵管的伞部，呈指状突起，包围着卵巢，并且可以引导次级卵母细胞进入输卵管。