And the average football player receives 103 gs when hit during a game.

足球运动员在一场比赛中被击中时，平均会受到到103单位的重力加速度。

[Joe] Most people can handle between four and six gs.

- [Joe] 大多数人可以处理四到六个 gs。

Each seat can take up to 16 gs of force.

每个座椅最多可承受 16 gs 的力。

A residual capability? GS: It's a residual capability.

CA：剩余能力？ GS：这是一种剩余能力。

Oh wait a sec -- GS: That's Falcon Heavy.

哦，等等—— GS：那是重型猎鹰。

Some other people like fighter pilots deal with nine gs, but only for a few seconds tops.

其他一些人， 如战斗机飞行员， 可以处理 9 个 gs，但最多只能持续几秒钟。