These different growth paths could yet separate further, because many of the immediate economic risks threaten countries other than America.

这些不同的增长途径可能会进一步分离，因为很多紧迫的经济风险会对美国之外的国家造成了威胁。