He's focused on the burst of adrenaline carrying his feet over the antique rug, Henry's tie wrapped around his fist, the flash in Henry's eyes.

他的注意力集中在肾上腺素的爆发上， 双脚踩在古董地毯上，亨利的领带缠在他的拳头上，亨利眼中闪烁着光芒。

He throws his bag down at the door of his room and kicks his shoes into the hallway, watching them bounce crookedly across the ugly antique rug.

他把包扔到房间门口， 把鞋子踢到走廊上，看着它们在丑陋的古董地毯上歪歪扭扭地弹跳。